Kokoro (tradução)

O vento sopra suavemente e as gotas de água brilham
As mesmas velhas ruas pareciam de alguma forma diferentes

Este cenário que vejo e tão lindo
Não por causa da iluminação
Mas por que você está sorrindo aqui ao meu lado

Nossa distância encolheu 1%, mas as coisas ainda parecem frustrantes
Posso finalmente liberar esses sentimentos que mantive selados em meu bolso?
Do alto de uma passarela, vejo a cidade depois da chuva
Eu nos vi refletidos ali, não pare agora!

Esqueci de fechar a porta, então meus verdadeiros sentimentos apareceram
Eles estavam esperando todo esse tempo para você bater

Os traços do vidro estão sangrando na montanha-russa abaixo
Seus sentimentos, neste momento
Venha fluindo para dentro de mim

Eu sinto o calor sendo transferido de sua mão para a minha - aquelas pontas dos dedos quentes
Quero ser envolvido em sua ternura transparente, mas
Sou muito desajeitado, não conseguia expressar, mas tudo bem
Porque eu finalmente fui capaz de perceber esse sentimento incontrolável

Se você tem que deixá-lo ir, por que se preocupar em mantê-lo? Isso é o que eu sempre pensei
Mas não é como se meu coração fosse de vidro e eu simplesmente não consigo me conter!
A resposta estava bem diante dos meus olhos!

A verdadeira mentira que eu disse a mim mesma está derretendo silenciosamente
Eu me pergunto por que, mesmo que eu coloque uma tampa nisso, ele continua fluindo
Esse coração

Eu não posso esperar mais. Estou derramando. Meus pensamentos se transformam em um redemoinho
Mas mesmo que muitas cores se misturem, eles permanecerão transparentes até algum dia
Quando você me pergunta: Onde nossos corações podem ser encontrados?
Eu não teria sido capaz de responder antes
Mas agora, tenho certeza de que diria: Em nossas lágrimas

Kokoro (tradução)

Original

Natsuki Hanae